香港スタイルのレストランが新たな表現を見つける

「サウスブランチサイン」がA'デザインアワードを受賞

香港スタイルのレストランチェーンの新たな支店デザインが、食と文化、ファッションと伝統の関係を深く掘り下げ、感情的なコミュニケーションチャネルを広めることに成功した。

デザイナーのTiao Ouyang氏は、このプロジェクトで、ブランドの一貫したシンプルなアプローチを追求し、仮想と現実の空間、流動性を強調することに焦点を当てました。透明で純粋で繊細な視覚的表現を用いて、合理的でファッション感あふれるスタイルで、香港スタイルのレストランに対する一般的な印象を一新しました。

異なる素材と色を用いて、機能的なエリアを区別しました。これにより、空間の物理的なパーティションが減少し、機能的なレイアウトが見えないパーティションの中に現れ、大きな感覚を生み出しました。同時に、デザインにはシンプルな質感が表現されています。

このプロジェクトは合計500平方メートルをカバーしています。視界の限り、滑らかなラインがファサードとトップに配置され、繊細なテクスチャの詳細を描き出し、埋め込まれた精巧な照明がテクスチャを昇華させています。

テラゾ、木材、皮革、鏡を用いて、二つの部屋間のインターフェースは単なる遷移的な拡張ではなく、詳細レベルとなり、豊かで多様な空間のテクスチャを引き立てます。

このプロジェクトは2019年3月に始まり、同年5月に完成しました。品質と商品の多様性は、食事客の基本的な要求であり、状況的な環境、個性化、ブランドの美学はブランドのファンを形成する重要な要素です。そのため、"本格的な香港の味"を持ちつつ、新たな視点と思考を持つことが、このケースの空間表現の焦点となりました。

このプロジェクトは、A'デザインアワード2020でブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを持ち、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にする、優れた創造的なデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Ouyang Tiao
画像クレジット: Image #1: Photographer Yiwen Xu, South Branch Sign, 2019. Image #2: Photographer Yiwen Xu, South Branch Sign, 2019. Image #3: Photographer Yiwen Xu, South Branch Sign, 2019. Image #4: Photographer Yiwen Xu, South Branch Sign, 2019. Image #5: Photographer Yiwen Xu, South Branch Sign, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Tiao Ouyang Danfeng Zhou Yang Li
プロジェクト名: South Branch Sign
プロジェクトのクライアント: Ouyang Tiao


South Branch Sign IMG #2
South Branch Sign IMG #3
South Branch Sign IMG #4
South Branch Sign IMG #5
South Branch Sign IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む